132 replies to this topic

[Pawlo_86]

"the stuck/freeze during loading" was a very annoying bug and im so glad that it is fixed in 4.2

[Pawlo_86]

In Version 4.2 RTG fixed "vanishing music" in Chapter Three. Chapter Five is still without music.

[MarkoH01]

With the German localization, it's not just that they promised it in the Kickstarter. RTG has a deal with EuroVideo for distribution in Germany. Thus far Germany is the only country to get a physical release* beyond the Kickstarter copies (and it'll probably stay that way).  I would assume that German localization would be part of that deal, but I don't fully know. 

 

*Yeah, yeah, yeah, the "physical version" is basically just a disc with a Steam Key, I know.

 

Yes, you are correct with this. If you buy the game in Germany you have guaranteed full German localisation and THAT is the contract I was talking about. A simple contract I do "sign" whenever I buy a game. I get what is promised there and I pay money and promise that I don't make any copys ect. - this is called a contract.

Regarding the German localisation: after the announcement from RTG that they will wait with the full localisation now until after release of the last Book I've decided to quit Dreamfall until then. I was ready to beta test their localisations and to list every little bug so they could fix it and make this game perfect. But this costs a lot of my spare free time and at the moment I don't feel like helping them here the way they treat the whole localisation in general. I know that this is not their fault alone but those problems should never be brought to the customer in the first place. In fact the customer should not even be able to notice that something went wrong. I guess that is the problem with small studios and kickstarters and maybe RTG really shouldn't have offered to localise the game at all - at least not including time and cost consuming voice overs. Some of you may be lucky about it but I am out of here until this game has fully been released. Thank you RTG for this wonderful game so far but next time please be more careful what you are promising.

[Pawlo_86]

According to Steamdb version 4.2 is replaced by 4.3 today.

[bongboy]

According to Steamdb version 4.2 is replaced by 4.3 today.

Is that a beta patch? The reason I ask is to try to get some kind of timeframe for the release of the patch on GOG. GOG tends to release full patches after they're released on Steam, but they tend to skip the beta patches on Steam. Also, is there a changelog?

[The-Hige]

*pray the goddes it's the french subs*

[xyllian]

*pray the goddes it's the french subs*

it is 

[The-Hige]

it is 

[khh]

Is that a beta patch? The reason I ask is to try to get some kind of timeframe for the release of the patch on GOG. GOG tends to release full patches after they're released on Steam, but they tend to skip the beta patches on Steam. Also, is there a changelog?

My Steam has downloaded a 114.5 MB patch on the release (not beta) branch. I don't know what might have changed, though.

 

edit: Woops, guess it was the french subtitles

[Bialins]

Any idea for when we will try Book 5?

[Ringtail]

Any idea for when we will try Book 5?

No official word from RTG yet. Our best collective guess is late March or April.

[bongboy]

The patch is up on GOG.

[MailMan]

What a nice surprise, DFC is included in the latest Humble Bundle!