I just wonder why the Azadi would be thought of as connected to dreamer machines, when they preach the evils of magic? The machines are such a contrast to the technology already existing in Stark, they could then be seen as the arrival of a form of magic perhaps? Makes you wonder if the connection between Lux and the Azadi stops with the meaning of Lux being light and the Azadi talking of light shining on paths etcetera, and we're in a clutching-at-straws sort of situation?
In other threads people are talking about a multitude of Zoes (or other characters for that matter, such as Kian/Saga/etc) existing in various spaces, all of them being projections and possibilities being dreamed. There are themes and events in DFC that echo those in Dreamfall... this is bringing me back to thinking Lux dreams up the possible lives he/she/they could have... anyone seen the film Mr Nobody?